The previous method — clearing the screen and completely redrawing every frame — caused severe screen-flickering. This is better, calculating the changed characters per-frame and printing only those.
Before, all tiles were 'a'; now, the right character gets selected for each!
Jaidyn Ann