375 lines
20 KiB
JSON
375 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"user_administration": "Administración de usuarios",
|
|
"search_users": "Buscar usuarios",
|
|
"no_users_found": "No se ha encontrado el usuario.",
|
|
"no_user_found_in_search": "No se ha encontrado el usuario con esos parámetros de búsqueda.",
|
|
"username": "Nombre de Usuario",
|
|
"email": "Email",
|
|
"subscribed": "Suscrito",
|
|
"created_at": "Creado en",
|
|
"not_available": "N/D",
|
|
"check_your_email": "Por favor, comprueba tu correo electrónico",
|
|
"authenticating": "Autenticando...",
|
|
"verification_email_sent": "Email de verificación enviado.",
|
|
"verification_email_sent_desc": "Se ha enviado un enlace de inicio de sesión a tu correo electrónico. Si no ves el correo, revisa tu carpeta de spam.",
|
|
"resend_email": "Reenviar correo electrónico",
|
|
"invalid_credentials": "Credenciales inválidas.",
|
|
"fill_all_fields": "Por favor, rellena todos los campos.",
|
|
"enter_credentials": "Ingresa tus credenciales.",
|
|
"username_or_email": "Nombre de usuario o correo electrónico",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
|
|
"forgot_password": "¿Has olvidado tu contraseña?",
|
|
"login": "Iniciar sesión",
|
|
"or_continue_with": "O continue con",
|
|
"new_here": "¿Nuevo por aquí?",
|
|
"sign_up": "Registrarse",
|
|
"sign_in_to_your_account": "Inicia sesión en tu cuenta.",
|
|
"dashboard_desc": "Un breve resumen de tus datos",
|
|
"link": "Enlace",
|
|
"links": "Enlaces",
|
|
"collection": "Colección",
|
|
"collections": "Colecciones",
|
|
"tag": "Etiqueta",
|
|
"tags": "Etiquetas",
|
|
"recent": "Reciente",
|
|
"recent_links_desc": "Enlaces añadidos recientemente",
|
|
"view_all": "Ver todo",
|
|
"view_added_links_here": "¡Mira todos tus enlaces añadidos recientemente aquí!",
|
|
"view_added_links_here_desc": "Esta sección mostrará tus enlaces añadidos más recientes en todas las colecciones a las que tengas acceso.",
|
|
"add_link": "Añade nuevos enlaces",
|
|
"import_links": "Importar enlaces",
|
|
"from_linkwarden": "Desde Linkwarden",
|
|
"from_html": "Desde un archivo HTML de marcadores",
|
|
"from_wallabag": "Desde Wallabag (archivo JSON)",
|
|
"pinned": "Anclado",
|
|
"pinned_links_desc": "Tus enlaces anclados",
|
|
"pin_favorite_links_here": "¡Ancla tus enlaces favoritos aquí!",
|
|
"pin_favorite_links_here_desc": "Puedes anclar tus enlaces favoritos haciendo clic en los tres puntos en cada enlace y seleccionando Anclar en el tablero.",
|
|
"sending_password_link": "Enviando enlace de recuperación de contraseña...",
|
|
"password_email_prompt": "Ingresa tu correo electrónico para que podamos enviarte un enlace para crear una nueva contraseña.",
|
|
"send_reset_link": "Enviar enlace de restablecimiento",
|
|
"reset_email_sent_desc": "Revisa tu correo electrónico para encontrar un enlace para restablecer tu contraseña. Si no aparece en unos minutos, revisa tu carpeta de spam.",
|
|
"back_to_login": "Volver al inicio de sesión",
|
|
"email_sent": "¡Email enviado!",
|
|
"passwords_mismatch": "Las contraseñas no coinciden.",
|
|
"password_too_short": "La contraseña deben tener al menos 8 caracteres.",
|
|
"creating_account": "Creando cuenta...",
|
|
"account_created": "¡Cuenta creada!",
|
|
"trial_offer_desc": "¡Desbloquea {{count}} días de servicio Premium gratis!",
|
|
"register_desc": "Crear una nueva cuenta",
|
|
"registration_disabled_desc": "El registro está deshabilitado para esta instancia. Por favor, contacta al administrador en caso de cualquier problema.",
|
|
"enter_details": "Ingresa tus datos",
|
|
"display_name": "Mostrar nombre",
|
|
"sign_up_agreement": "Al registrarte, aceptas nuestros <0>Términos de Servicio</0> y nuestra <1>Política de Privacidad</1>.",
|
|
"need_help": "¿Necesitas ayuda?",
|
|
"get_in_touch": "Contáctanos",
|
|
"already_registered": "¿Ya tienes una cuenta?",
|
|
"deleting_selections": "Eliminando seleccionados...",
|
|
"links_deleted": "{{count}} enlaces eliminados.",
|
|
"link_deleted": "1 enlace eliminado.",
|
|
"links_selected": "{{count}} enlaces seleccionados",
|
|
"link_selected": "1 enlace seleccionado",
|
|
"nothing_selected": "Nada seleccionado",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"nothing_found": "No se encontró nada.",
|
|
"redirecting_to_stripe": "Redirigiendo a Stripe...",
|
|
"subscribe_title": "¡Suscríbete a Linkwarden!",
|
|
"subscribe_desc": "Serás redirigido a Stripe. No dudes en ponerte en contacto con nosotros en <0>support@linkwarden.app</0> en caso de cualquier problema.",
|
|
"monthly": "Mensual",
|
|
"yearly": "Anual",
|
|
"discount_percent": "{{percent}}% de descuento",
|
|
"billed_monthly": "Facturado mensualmente",
|
|
"billed_yearly": "Facturado anualmente",
|
|
"total": "Total",
|
|
"total_annual_desc": "Prueba gratuita de {{count}} días, luego ${{annualPrice}} al año",
|
|
"total_monthly_desc": "Prueba gratuita de {{count}} días, luego ${{annualPrice}} al mes",
|
|
"plus_tax": "+ IVA si corresponde",
|
|
"complete_subscription": "Completar suscripción",
|
|
"sign_out": "Cerrar sesión",
|
|
"access_tokens": "Tokens de acceso",
|
|
"access_tokens_description": "Los tokens de acceso se pueden usar para acceder a Linkwarden desde otras aplicaciones y servicios sin revelar tu nombre de usuario y contraseña.",
|
|
"new_token": "Nuevo token de acceso",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"created_success": "¡Creado!",
|
|
"created": "Creado",
|
|
"expires": "Expira",
|
|
"accountSettings": "Ajustes de la cuenta",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"profile_photo": "Foto de perfil",
|
|
"upload_new_photo": "Sube una foto nueva...",
|
|
"remove_photo": "Eliminar foto",
|
|
"make_profile_private": "Hacer perfil privado",
|
|
"profile_privacy_info": "Esto limitará quién puede encontrarte y agregarte a nuevas colecciones.",
|
|
"whitelisted_users": "Usuarios autorizados",
|
|
"whitelisted_users_info": "Por favor, proporciona el nombre de usuario de los usuarios a los que deseas conceder visibilidad de tu perfil, separados por comas.",
|
|
"whitelisted_users_placeholder": "Tu perfil está oculto para todos en este momento...",
|
|
"save_changes": "Guardar cambios",
|
|
"import_export": "Importar y exportar",
|
|
"import_data": "Importa tus datos desde otras plataformas.",
|
|
"download_data": "Descarga tus datos al instante.",
|
|
"export_data": "Exportar datos",
|
|
"delete_account": "Eliminar cuenta",
|
|
"delete_account_warning": "Esto eliminará permanentemente TODOS los enlaces, colecciones, etiquetas y datos archivados en tu cuenta.",
|
|
"cancel_subscription_notice": "También cancelará tu suscripción.",
|
|
"account_deletion_page": "Página de eliminación de cuenta",
|
|
"applying_settings": "Aplicando configuraciones...",
|
|
"settings_applied":"¡Configuraciones aplicadas!",
|
|
"email_change_request": "Solicitud de cambio de correo electrónico enviado. Por favor, verifica el nuevo correo electrónico.",
|
|
"image_upload_size_error": "Por favor, selecciona un archivo PNG o JPEG que sea menor de 1 MB.",
|
|
"image_upload_format_error": "Formato de archivo no válido.",
|
|
"importing_bookmarks": "Importando marcadores...",
|
|
"import_success": "¡Marcadores importados! Recargando la página...",
|
|
"more_coming_soon": "¡Más próximamente!",
|
|
"billing_settings": "Ajustes de facturación",
|
|
"manage_subscription_intro": "Para gestionar/cancelar tu suscripción, visita el",
|
|
"billing_portal": "Portal de facturación",
|
|
"help_contact_intro": "Si necesitas ayuda o has encontrado algún problema, no dudes en contactarnos en:",
|
|
"fill_required_fields": "Por favor, rellena los campos obligatorios.",
|
|
"deleting_message": "Eliminando todo, por favor espera...",
|
|
"delete_warning": "Esto eliminará permanentemente todos los enlaces, colecciones, etiquetas y datos archivados en tu cuenta. También cerrará la sesión. ¡Esta acción es irreversible!",
|
|
"optional": "Opcional",
|
|
"feedback_help": "(¡pero realmente nos ayuda a mejorar!)",
|
|
"reason_for_cancellation": "Motivos de la cancelación",
|
|
"please_specify": "Por favor, especifica",
|
|
"customer_service": "Servicio al usuario",
|
|
"low_quality": "Mala calidad",
|
|
"missing_features": "Le faltan utilidades",
|
|
"switched_service": "Cambio a otra plataforma",
|
|
"too_complex": "Muy complejo",
|
|
"too_expensive": "Muy caro",
|
|
"unused": "No lo uso",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"more_information": "Más información (cuantos más detalles, más útil será)",
|
|
"feedback_placeholder": "ej. necesitaba una función que...",
|
|
"delete_your_account": "Elliminar tu cuenta",
|
|
"change_password": "Cambiar contraseña",
|
|
"password_length_error": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
|
|
"applying_changes": "Aplicando...",
|
|
"password_change_instructions": "Para cambiar tu contraseña, por favor completa lo siguiente. Tu contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
|
|
"old_password": "Contraseña actual",
|
|
"new_password": "Nueva contraseña",
|
|
"preference": "Preferencias",
|
|
"select_theme": "Seleccionar tema",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"archive_settings": "Ajustes de archivado",
|
|
"formats_to_archive": "Formatos para archivar/conservar páginas web:",
|
|
"screenshot": "Captura de pantalla",
|
|
"pdf": "PDF",
|
|
"archive_org_snapshot": "Captura en archive.org",
|
|
"link_settings": "Ajustes de enlaces",
|
|
"prevent_duplicate_links": "Prevenir enlaces duplicados",
|
|
"clicking_on_links_should": "Hacer click en enlaces debería:",
|
|
"open_original_content": "Abrir el contenido original",
|
|
"open_pdf_if_available": "Abrir PDF, si está disponible",
|
|
"open_readable_if_available": "Abrir versión lectura, si está disponible",
|
|
"open_screenshot_if_available": "Abrir la captura de pantalla, si está disponible",
|
|
"open_webpage_if_available": "Abrir copia local de la web, si está disponible",
|
|
"tag_renamed": "¡Etiqueta renombrada!",
|
|
"tag_deleted": "¡Etiqueta eliminada!",
|
|
"rename_tag": "Renombrar etiqueta",
|
|
"delete_tag": "Eliminar etiqueta",
|
|
"list_created_with_linkwarden": "Lista generada con Linkwarden",
|
|
"by_author": "Por {{author}}.",
|
|
"by_author_and_other": "Por {{author}} y {{count}} más.",
|
|
"by_author_and_others": "Por {{author}} y {{count}} más.",
|
|
"search_count_link": "Buscar {{count}} enlace",
|
|
"search_count_links": "Buscar {{count}} enlaces",
|
|
"collection_is_empty": "Esta colección está vacía...",
|
|
"all_links": "Todos los enlaces",
|
|
"all_links_desc": "Enlaces de todas las colecciones",
|
|
"you_have_not_added_any_links": "Aún no has creado ningún enlace",
|
|
"collections_you_own": "Colecciones que te pertenecen",
|
|
"new_collection": "Nueva colección",
|
|
"other_collections": "Otras colecciones",
|
|
"other_collections_desc": "Colecciones compartidas de las que eres miembro",
|
|
"showing_count_results": "Mostrando {{count}} resultados",
|
|
"showing_count_result": "Mostrando {{count}} resultado",
|
|
"edit_collection_info": "Editar información de la colección",
|
|
"share_and_collaborate": "Compartir y colaborar",
|
|
"view_team": "Ver grupo",
|
|
"team": "Grupo",
|
|
"create_subcollection": "Crear subcolección",
|
|
"delete_collection": "Eliminar colección",
|
|
"leave_collection": "Salir de la colección",
|
|
"email_verified_signing_out": "Correo electrónico verificado. Cerrando sesión...",
|
|
"invalid_token": "Token inválido.",
|
|
"sending_password_recovery_link": "Enviando enlace de recuperación de contraseña",
|
|
"please_fill_all_fields": "Por favor, rellena todos los campos.",
|
|
"password_updated": "¡Contraseña actualizada!",
|
|
"reset_password": "Restablecer contraseña",
|
|
"enter_email_for_new_password": "Ingresa tu correo electrónico para que podamos enviarte un enlace para crear una nueva contraseña.",
|
|
"update_password": "Actualizar contraseña",
|
|
"password_successfully_updated": "Tu contraseña ha sido actualizada correctamente.",
|
|
"user_already_member": "El usuario ya existe.",
|
|
"you_are_already_collection_owner": "Ya eres el dueño de esta colección.",
|
|
"date_newest_first": "Fecha (Nuevos primero)",
|
|
"date_oldest_first": "Fecha (Antiguos primero)",
|
|
"name_az": "Nombre (A-Z)",
|
|
"name_za": "Nombre (Z-A)",
|
|
"description_az": "Descripción (A-Z)",
|
|
"description_za": "Descripción (Z-A)",
|
|
"all_rights_reserved": "© {{date}} <0>Linkwarden</0>. Todos los derechos reservados.",
|
|
"you_have_no_collections": "No tienes ninguna colección...",
|
|
"you_have_no_tags": "No tienes ninguna etiqueta...",
|
|
"cant_change_collection_you_dont_own": "No puedes hacer cambios en una colección que no te pertenece.",
|
|
"account": "Cuenta",
|
|
"billing": "Facturación",
|
|
"linkwarden_version": "Linkwarden {{version}}",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"github": "GitHub",
|
|
"twitter": "Twitter",
|
|
"mastodon": "Mastodon",
|
|
"link_preservation_in_queue": "La conservación del enlace está actualmente en cola.",
|
|
"check_back_later": "Por favor, vuelve más tarde para ver el resultado.",
|
|
"there_are_more_formats": "Hay más formatos de conservación en cola.",
|
|
"settings": "Ajustes",
|
|
"switch_to": "Cambiar a {{theme}}",
|
|
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
"start_journey": "¡Empieza tu experiencia creando un nuevo enlace!",
|
|
"create_new_link": "Crear un nuevo enlace",
|
|
"new_link": "Nuevo enlace",
|
|
"create_new": "Crear nuevo...",
|
|
"pwa_install_prompt": "Instala Linkwarden en la pantalla de inicio para un acceso más rápido y una experiencia mejorada. <0>Aprende más</0>",
|
|
"full_content": "Contenido completo",
|
|
"slower": "Más despacio",
|
|
"new_version_announcement": "¡Descubre las novedades en <0>Linkwarden {{version}}!</0>",
|
|
"creating": "Creando...",
|
|
"upload_file": "Subir archivo",
|
|
"file": "Archivo",
|
|
"file_types": "PDF, PNG, JPG (Hasta {{size}} MB)",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"auto_generated": "Será generado automáticamente si no se proporciona nada.",
|
|
"example_link": "ej. Enlace de ejemplo",
|
|
"hide": "Esconder",
|
|
"more": "Más",
|
|
"options": "Opciones",
|
|
"description_placeholder": "Notas, ideas, etc.",
|
|
"deleting": "Eliminando...",
|
|
"token_revoked": "Token anulado.",
|
|
"revoke_token": "Anular token",
|
|
"revoke_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas anular este token de acceso? Cualquier aplicación o servicio que use este token ya no podrá acceder a Linkwarden con él.",
|
|
"revoke": "Anular",
|
|
"sending_request": "Enviando solicitud...",
|
|
"link_being_archived": "El enlace está siendo archivado...",
|
|
"preserved_formats": "Formatos conservados",
|
|
"available_formats": "Los siguientes formatos están disponibles para este enlace",
|
|
"readable": "Versión lectura",
|
|
"preservation_in_queue": "La conservación del enlace está en la cola.",
|
|
"view_latest_snapshot": "Ver la última captura en archive.org",
|
|
"refresh_preserved_formats": "Actualizar formatos conservados",
|
|
"this_deletes_current_preservations": "Esto elimina las conservaciones actuales.",
|
|
"create_new_user": "Crear nuevo usuario",
|
|
"placeholder_johnny": "Johnny",
|
|
"placeholder_email": "johnny@ejemplo.com",
|
|
"placeholder_john": "john",
|
|
"user_created": "¡Usuario creado!",
|
|
"fill_all_fields_error": "Por favor, rellena todos los campos.",
|
|
"password_change_note": "<0>Nota:</0> Por favor, asegúrate de informar al usuario que necesita cambiar su contraseña.",
|
|
"create_user": "Crear usuario",
|
|
"creating_token": "Creando token...",
|
|
"token_created": "¡Token creado!",
|
|
"access_token_created": "Token de acceso creado",
|
|
"token_creation_notice": "Tu nuevo token ha sido creado. Por favor, cópialo y guárdalo en un lugar seguro. No lo mostraremos de nuevo.",
|
|
"copied_to_clipboard": "¡Copiado al portapapeles!",
|
|
"copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles",
|
|
"create_access_token": "Crear un token de acceso",
|
|
"expires_in": "Caduca en",
|
|
"token_name_placeholder": "ej. Para el atajo de iOS",
|
|
"create_token": "Crear token de acceso",
|
|
"7_days": "7 días",
|
|
"30_days": "30 días",
|
|
"60_days": "60 días",
|
|
"90_days": "90 días",
|
|
"no_expiration": "Sin caducidad",
|
|
"creating_link": "Creando enlace...",
|
|
"link_created": "¡Enlace creado!",
|
|
"link_name_placeholder": "Se generará automáticamente si se deja en blanco.",
|
|
"link_url_placeholder": "ej. http://ejemplo.com/",
|
|
"link_description_placeholder": "Notas, ideas, etc.",
|
|
"more_options": "Más opciones",
|
|
"hide_options": "Ocultar opciones",
|
|
"create_link": "Crear enlace",
|
|
"new_sub_collection": "Nueva subcolección",
|
|
"for_collection": "Para {{name}}",
|
|
"create_new_collection": "Crear una nueva colección",
|
|
"color": "Color",
|
|
"reset": "Reestablecer",
|
|
"updating_collection": "Actualizando colección...",
|
|
"collection_name_placeholder": "ej. Colección de ejemplo",
|
|
"collection_description_placeholder": "El propósito de esta colección...",
|
|
"create_collection_button": "Crear colección",
|
|
"password_change_warning": "Por favor, confirma tu contraseña antes de cambiar tu email.",
|
|
"stripe_update_note": " Actualizar este campo cambiará también tu email de facturación en Stripe.",
|
|
"sso_will_be_removed_warning": "Si cambias tu correo electrónico, cualquier conexión SSO existente de {{service}} será eliminada.",
|
|
"old_email": "Correo electrónico actual",
|
|
"new_email": "Correo electrónico nuevo",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"edit_link": "Editar enlace",
|
|
"updating": "Actualizando...",
|
|
"updated": "¡Actualizado!",
|
|
"placeholder_example_link": "Ej. Enlace de ejemplo",
|
|
"make_collection_public": "Hacer pública la colección",
|
|
"make_collection_public_checkbox": "Hacer pública esta colección",
|
|
"make_collection_public_desc": "Esto permitirá que cualquier persona vea esta colección y sus usuarios.",
|
|
"sharable_link_guide": "Enlace para compartir (haz clic para copiar)",
|
|
"copied": "¡Copiado!",
|
|
"members": "Participantes",
|
|
"members_username_placeholder": "Nombre de usuario (sin la '@')",
|
|
"owner": "Propietario",
|
|
"admin": "Administrador",
|
|
"contributor": "Colaborador",
|
|
"viewer": "Lector",
|
|
"viewer_desc": "Acceso de solo lectura",
|
|
"contributor_desc": "Puede ver y crear enlaces",
|
|
"admin_desc": "Acceso completo a todos los enlaces",
|
|
"remove_member": "Eliminar participante",
|
|
"placeholder_example_collection": "Ej. colección de ejemplo",
|
|
"placeholder_collection_purpose": "El propósito de esta colección...",
|
|
"deleting_user": "Eliminando...",
|
|
"user_deleted": "Usuario eliminado.",
|
|
"delete_user": "Eliminar usuario",
|
|
"confirm_user_deletion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este usuario?",
|
|
"irreversible_action_warning": "¡Esta acción es irreversible!",
|
|
"delete_confirmation": "Eliminar, sé lo que estoy haciendo",
|
|
"delete_link": "Eliminar enlace",
|
|
"deleted": "Eliminado.",
|
|
"link_deletion_confirmation_message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este enlace?",
|
|
"warning": "Advertencia",
|
|
"irreversible_warning": "¡Esta acción es irreversible!",
|
|
"shift_key_tip": "Mantén presionada la tecla 'Mayúscula' mientras haces clic en 'Eliminar' para omitir esta confirmación en el futuro.",
|
|
"deleting_collection": "Eliminando...",
|
|
"collection_deleted": "Colección eliminada.",
|
|
"confirm_deletion_prompt": "Para confirmar, escribe \"{{name}}\" en el campo a continuación:",
|
|
"type_name_placeholder": "Escribe \"{{name}}\" aquí.",
|
|
"deletion_warning": "Eliminar esta colección borrará permanentemente todo su contenido, y se volverá inaccesible para todos, incluidos los miembros con acceso previamente.",
|
|
"leave_prompt": "Haz clic en el botón de abajo para abandonar la colección actual.",
|
|
"leave": "Abandonar",
|
|
"edit_links": "Editar {{count}} enlaces",
|
|
"move_to_collection": "Mover a colección",
|
|
"add_tags": "Añadir etiquetas",
|
|
"remove_previous_tags": "Eliminar etiquetas anteriores",
|
|
"delete_links": "Eliminar {{count}} enlaces",
|
|
"links_deletion_confirmation_message": "¿Estás seguro de que deseas eliminar {{count}} enlaces? ",
|
|
"warning_irreversible": "Advertencia: ¡Esta acción es irreversible!",
|
|
"shift_key_instruction": "Mantén presionada la tecla 'Mayúscula' mientras haces clic en 'Eliminar' para omitir esta confirmación en el futuro.",
|
|
"link_selection_error": "No tienes permiso para editar o eliminar este item.",
|
|
"no_description": "No se ha proporcionado una descripción.",
|
|
"applying": "Aplicando...",
|
|
"unpin": "Desanclar",
|
|
"pin_to_dashboard": "Anclar al tablero",
|
|
"show_link_details": "Mostrar detalles del enlace",
|
|
"hide_link_details": "Ocultar detalles del enlace",
|
|
"link_pinned": "¡Enlace anclado!",
|
|
"link_unpinned": "¡Enlace desanclado!",
|
|
"webpage": "Página web",
|
|
"server_administration": "Administración del servidor",
|
|
"all_collections": "Todas las colecciones",
|
|
"dashboard": "Tablero",
|
|
"demo_title": "Solo para demostración",
|
|
"demo_desc": "Esta es solo una instancia de demostración de Linkwarden y las cargas están deshabilitadas.",
|
|
"demo_desc_2": "Si deseas probar la versión completa, puedes registrarte para una prueba gratuita en:",
|
|
"demo_button": "Iniciar sesión como usuario demo"
|
|
} |