el.xwx.moe/public/locales/nl/common.json
2024-11-07 01:12:05 -05:00

375 lines
20 KiB
JSON

{
"user_administration": "Gebruikersbeheer",
"search_users": "Zoeken naar Gebruikers",
"no_users_found": "Geen gebruikers gevonden.",
"no_user_found_in_search": "Geen gebruikers gevonden met de gegeven zoekopdracht.",
"username": "Gebruikersnaam",
"email": "E-mail",
"subscribed": "Geabonneerd",
"created_at": "Aangemaakt Op",
"not_available": "N.V.T.",
"check_your_email": "Controleer uw E-mail",
"authenticating": "Authenticatie...",
"verification_email_sent": "Verificatie-e-mail verzonden.",
"verification_email_sent_desc": "Een inloglink is naar uw e-mailadres verzonden. Als u de e-mail niet ziet, controleer dan uw spammap.",
"resend_email": "E-mail Opnieuw Verzenden",
"invalid_credentials": "Ongeldige inloggegevens.",
"fill_all_fields": "Vul alle velden in.",
"enter_credentials": "Voer uw inloggegevens in",
"username_or_email": "Gebruikersnaam of E-mail",
"password": "Wachtwoord",
"confirm_password": "Bevestig Wachtwoord",
"forgot_password": "Wachtwoord Vergeten?",
"login": "Inloggen",
"or_continue_with": "Of ga verder met",
"new_here": "Nieuw hier?",
"sign_up": "Aanmelden",
"sign_in_to_your_account": "Log in op uw account",
"dashboard_desc": "Een kort overzicht van uw gegevens",
"link": "Link",
"links": "Links",
"collection": "Collectie",
"collections": "Collecties",
"tag": "Tag",
"tags": "Tags",
"recent": "Recent",
"recent_links_desc": "Recent Toegevoegde Links",
"view_all": "Bekijk Alles",
"view_added_links_here": "Bekijk Hier Uw Recent Toegevoegde Links!",
"view_added_links_here_desc": "Deze sectie toont uw laatste toegevoegde links in alle collecties waartoe u toegang hebt.",
"add_link": "Nieuwe Link Toevoegen",
"import_links": "Links Importeren",
"from_linkwarden": "Van Linkwarden",
"from_html": "Van Bladwijzers HTML-bestand",
"from_wallabag": "Van Wallabag (JSON-bestand)",
"pinned": "Vastgemaakt",
"pinned_links_desc": "Uw Vastgemaakte Links",
"pin_favorite_links_here": "Maak Hier Uw Favoriete Links Vast!",
"pin_favorite_links_here_desc": "U kunt uw favoriete links vastmaken door op de drie stippen op elke link te klikken en Vastmaken aan Dashboard te selecteren.",
"sending_password_link": "Wachtwoordherstel link verzenden...",
"password_email_prompt": "Voer uw e-mailadres in zodat we u een link kunnen sturen om een nieuw wachtwoord aan te maken.",
"send_reset_link": "Herstel Link Versturen",
"reset_email_sent_desc": "Controleer uw e-mail voor een link om uw wachtwoord te resetten. Als u de e-mail niet binnen enkele minuten ontvangt, controleer dan uw spammap.",
"back_to_login": "Terug naar Inloggen",
"email_sent": "E-mail Verzonden!",
"passwords_mismatch": "Wachtwoorden komen niet overeen.",
"password_too_short": "Wachtwoorden moeten minstens 8 tekens bevatten.",
"creating_account": "Account Aanmaken...",
"account_created": "Account Aangemaakt!",
"trial_offer_desc": "Ontgrendel {{count}} dagen Premium Service zonder kosten!",
"register_desc": "Maak een nieuw account aan",
"registration_disabled_desc": "Registratie is uitgeschakeld voor deze instantie, neem contact op met de beheerder in geval van problemen.",
"enter_details": "Voer uw gegevens in",
"display_name": "Weergavenaam",
"sign_up_agreement": "Door u aan te melden, gaat u akkoord met onze <0>Gebruiksvoorwaarden</0> en <1>Privacybeleid</1>.",
"need_help": "Hulp nodig?",
"get_in_touch": "Neem contact op",
"already_registered": "Heeft u al een account?",
"deleting_selections": "Selecties Verwijderen...",
"links_deleted": "{{count}} Links verwijderd.",
"link_deleted": "1 Link verwijderd.",
"links_selected": "{{count}} Links geselecteerd",
"link_selected": "1 Link geselecteerd",
"nothing_selected": "Niets geselecteerd",
"edit": "Bewerken",
"delete": "Verwijderen",
"nothing_found": "Niets gevonden.",
"redirecting_to_stripe": "Doorverwijzen naar Stripe...",
"subscribe_title": "Abonneer u op Linkwarden!",
"subscribe_desc": "U wordt doorgestuurd naar Stripe, neem gerust contact met ons op via <0>support@linkwarden.app</0> in geval van problemen.",
"monthly": "Maandelijks",
"yearly": "Jaarlijks",
"discount_percent": "{{percent}}% Korting",
"billed_monthly": "Maandelijks Gefactureerd",
"billed_yearly": "Jaarlijks Gefactureerd",
"total": "Totaal",
"total_annual_desc": "{{count}}-dagen gratis proefperiode, daarna ${{annualPrice}} per jaar",
"total_monthly_desc": "{{count}}-dagen gratis proefperiode, daarna ${{monthlyPrice}} per maand",
"plus_tax": "+ BTW indien van toepassing",
"complete_subscription": "Abonnement Afronden",
"sign_out": "Uitloggen",
"access_tokens": "Toegangstokens",
"access_tokens_description": "Toegangstokens kunnen worden gebruikt om toegang te krijgen tot Linkwarden vanuit andere apps en services zonder uw gebruikersnaam en wachtwoord te verstrekken.",
"new_token": "Nieuw Toegangstoken",
"name": "Naam",
"created_success": "Aangemaakt!",
"created": "Aangemaakt",
"expires": "Verloopt",
"accountSettings": "Accountinstellingen",
"language": "Taal",
"profile_photo": "Profielfoto",
"upload_new_photo": "Upload een nieuwe foto...",
"remove_photo": "Foto Verwijderen",
"make_profile_private": "Maak profiel privé",
"profile_privacy_info": "Dit beperkt wie u kan vinden en toevoegen aan nieuwe collecties.",
"whitelisted_users": "Toegestane Gebruikers",
"whitelisted_users_info": "Geef alstublieft de gebruikersnaam op van de gebruikers die u zichtbaarheid wilt geven op uw profiel. Gescheiden door komma's.",
"whitelisted_users_placeholder": "Uw profiel is momenteel verborgen voor iedereen...",
"save_changes": "Wijzigingen Opslaan",
"import_export": "Importeren & Exporteren",
"import_data": "Importeer uw gegevens van andere platforms.",
"download_data": "Download uw gegevens direct.",
"export_data": "Gegevens Exporteren",
"delete_account": "Account Verwijderen",
"delete_account_warning": "Dit zal PERMANENT alle links, collecties, tags en gearchiveerde gegevens die u bezit verwijderen.",
"cancel_subscription_notice": "Dit zal ook uw abonnement annuleren.",
"account_deletion_page": "Accountverwijdering pagina",
"applying_settings": "Instellingen Toepassen...",
"settings_applied": "Instellingen Toegepast!",
"email_change_request": "E-mailwijzigingsverzoek verzonden. Verifieer het nieuwe e-mailadres.",
"image_upload_size_error": "Selecteer een PNG- of JPEG-bestand dat kleiner is dan 1 MB.",
"image_upload_format_error": "Ongeldig bestandsformaat.",
"importing_bookmarks": "Bladwijzers importeren...",
"import_success": "Bladwijzers geïmporteerd! Pagina opnieuw laden...",
"more_coming_soon": "Meer binnenkort beschikbaar!",
"billing_settings": "Factureringsinstellingen",
"manage_subscription_intro": "Beheer of annuleer uw abonnement door naar de",
"billing_portal": "Factureringsportaal",
"help_contact_intro": "Als u nog steeds hulp nodig heeft of problemen ondervindt, neem gerust contact met ons op via:",
"fill_required_fields": "Vul de verplichte velden in.",
"deleting_message": "Alles verwijderen, even geduld aub...",
"delete_warning": "Dit zal PERMANENT alle links, collecties, tags en gearchiveerde gegevens die u bezit verwijderen. Dit zal ook leiden tot uitloggen. Deze actie is onomkeerbaar!",
"optional": "Optioneel",
"feedback_help": "(maar het helpt ons echt om te verbeteren!)",
"reason_for_cancellation": "Reden voor annulering",
"please_specify": "Specificeer alstublieft",
"customer_service": "Klantenservice",
"low_quality": "Lage Kwaliteit",
"missing_features": "Ontbrekende Functies",
"switched_service": "Overgestapt naar andere dienst",
"too_complex": "Te Complex",
"too_expensive": "Te Duur",
"unused": "Ongebruikt",
"other": "Anders",
"more_information": "Meer informatie (hoe meer details, hoe nuttiger het zou zijn)",
"feedback_placeholder": "bijv. Ik had een functie nodig die...",
"delete_your_account": "Verwijder Uw Account",
"change_password": "Wachtwoord Wijzigen",
"password_length_error": "Wachtwoorden moeten minstens 8 tekens bevatten.",
"applying_changes": "Wijzigingen Toepassen...",
"password_change_instructions": "Om uw wachtwoord te wijzigen, vul alstublieft het volgende in. Uw wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten.",
"old_password": "Oud Wachtwoord",
"new_password": "Nieuw Wachtwoord",
"preference": "Voorkeur",
"select_theme": "Selecteer Thema",
"dark": "Donker",
"light": "Licht",
"archive_settings": "Archiveringsinstellingen",
"formats_to_archive": "Te archiveren/behouden formaten voor webpagina's:",
"screenshot": "Screenshot",
"pdf": "PDF",
"archive_org_snapshot": "Archive.org Momentopname",
"link_settings": "Linkinstellingen",
"prevent_duplicate_links": "Voorkom dubbele links",
"clicking_on_links_should": "Klikken op links moet:",
"open_original_content": "Oorspronkelijke inhoud openen",
"open_pdf_if_available": "PDF openen, indien beschikbaar",
"open_readable_if_available": "Leesbare versie openen, indien beschikbaar",
"open_screenshot_if_available": "Screenshot openen, indien beschikbaar",
"open_webpage_if_available": "Webpagina kopie openen, indien beschikbaar",
"tag_renamed": "Tag hernoemd!",
"tag_deleted": "Tag verwijderd!",
"rename_tag": "Tag Hernoemen",
"delete_tag": "Tag Verwijderen",
"list_created_with_linkwarden": "Lijst gemaakt met Linkwarden",
"by_author": "Door {{author}}.",
"by_author_and_other": "Door {{author}} en {{count}} andere.",
"by_author_and_others": "Door {{author}} en {{count}} anderen.",
"search_count_link": "Zoek {{count}} Link",
"search_count_links": "Zoek {{count}} Links",
"collection_is_empty": "Deze Collectie is leeg...",
"all_links": "Alle Links",
"all_links_desc": "Links uit elke Collectie",
"you_have_not_added_any_links": "U Heeft Nog Geen Links Aangemaakt",
"collections_you_own": "Collecties die u bezit",
"new_collection": "Nieuwe Collectie",
"other_collections": "Andere Collecties",
"other_collections_desc": "Gedeelde collecties waarvan u lid bent",
"showing_count_results": "Toont {{count}} resultaten",
"showing_count_result": "Toont {{count}} resultaat",
"edit_collection_info": "Collectie Info Bewerken",
"share_and_collaborate": "Delen en Samenwerken",
"view_team": "Bekijk Team",
"team": "Team",
"create_subcollection": "Sub-Collectie Aanmaken",
"delete_collection": "Collectie Verwijderen",
"leave_collection": "Collectie Verlaten",
"email_verified_signing_out": "E-mail geverifieerd. Uitloggen...",
"invalid_token": "Ongeldig token.",
"sending_password_recovery_link": "Wachtwoordherstel link verzenden...",
"please_fill_all_fields": "Vul alle velden in.",
"password_updated": "Wachtwoord Bijgewerkt!",
"reset_password": "Wachtwoord Resetten",
"enter_email_for_new_password": "Voer uw e-mail in zodat we u een link kunnen sturen om een nieuw wachtwoord aan te maken.",
"update_password": "Wachtwoord Bijwerken",
"password_successfully_updated": "Uw wachtwoord is succesvol bijgewerkt.",
"user_already_member": "Gebruiker bestaat al.",
"you_are_already_collection_owner": "U bent al de eigenaar van de collectie.",
"date_newest_first": "Datum (Nieuwste Eerst)",
"date_oldest_first": "Datum (Oudste Eerst)",
"name_az": "Naam (A-Z)",
"name_za": "Naam (Z-A)",
"description_az": "Beschrijving (A-Z)",
"description_za": "Beschrijving (Z-A)",
"all_rights_reserved": "© {{date}} <0>Linkwarden</0>. Alle rechten voorbehouden.",
"you_have_no_collections": "U heeft geen Collecties...",
"you_have_no_tags": "U heeft geen Tags...",
"cant_change_collection_you_dont_own": "U kunt geen wijzigingen aanbrengen in een collectie die u niet bezit.",
"account": "Account",
"billing": "Facturering",
"linkwarden_version": "Linkwarden {{version}}",
"help": "Hulp",
"github": "GitHub",
"twitter": "Twitter",
"mastodon": "Mastodon",
"link_preservation_in_queue": "De Linkbewaring staat momenteel in de wachtrij",
"check_back_later": "Kom later terug om het resultaat te bekijken",
"there_are_more_formats": "Er zijn meer bewaarde formaten in de wachtrij",
"settings": "Instellingen",
"switch_to": "Schakel over naar {{theme}}",
"logout": "Uitloggen",
"start_journey": "Begin uw reis door een nieuwe link aan te maken!",
"create_new_link": "Nieuwe Link Aanmaken",
"new_link": "Nieuwe Link",
"create_new": "Nieuwe Aanmaken...",
"pwa_install_prompt": "Installeer Linkwarden op uw startscherm voor snellere toegang en een verbeterde ervaring. <0>Meer leren</0>",
"full_content": "Volledige Inhoud",
"slower": "Langzamer",
"new_version_announcement": "Zie wat er nieuw is in <0>Linkwarden {{version}}!</0>",
"creating": "Aanmaken...",
"upload_file": "Bestand Uploaden",
"file": "Bestand",
"file_types": "PDF, PNG, JPG (tot {{size}} MB)",
"description": "Beschrijving",
"auto_generated": "Wordt automatisch gegenereerd als er niets wordt opgegeven.",
"example_link": "bijv. Voorbeeldlink",
"hide": "Verbergen",
"more": "Meer",
"options": "Opties",
"description_placeholder": "Notities, gedachten, enz.",
"deleting": "Verwijderen...",
"token_revoked": "Token Ingetrokken.",
"revoke_token": "Token Intrekken",
"revoke_confirmation": "Weet u zeker dat u dit toegangstoken wilt intrekken? Apps of services die dit token gebruiken, zullen Linkwarden niet langer kunnen benaderen.",
"revoke": "Intrekken",
"sending_request": "Verzoek Verzenden...",
"link_being_archived": "Link wordt gearchiveerd...",
"preserved_formats": "Bewaarde Formaten",
"available_formats": "De volgende formaten zijn beschikbaar voor deze link",
"readable": "Leesbaar",
"preservation_in_queue": "Linkbewaring staat in de wachtrij",
"view_latest_snapshot": "Bekijk de laatste momentopname op archive.org",
"refresh_preserved_formats": "Vernieuw Bewaarde Formaten",
"this_deletes_current_preservations": "Dit verwijdert de huidige bewaarmethodes",
"create_new_user": "Nieuwe Gebruiker Aanmaken",
"placeholder_johnny": "Johnny",
"placeholder_email": "johnny@voorbeeld.com",
"placeholder_john": "john",
"user_created": "Gebruiker Aangemaakt!",
"fill_all_fields_error": "Vul alle velden in.",
"password_change_note": "<0>Opmerking:</0> Zorg ervoor dat u de gebruiker informeert dat ze hun wachtwoord moeten wijzigen.",
"create_user": "Gebruiker Aanmaken",
"creating_token": "Token Aanmaken...",
"token_created": "Token Aangemaakt!",
"access_token_created": "Toegangstoken Aangemaakt",
"token_creation_notice": "Uw nieuwe token is aangemaakt. Kopieer het en bewaar het ergens veilig. U kunt het niet opnieuw bekijken.",
"copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord!",
"copy_to_clipboard": "Kopiëren naar Klembord",
"create_access_token": "Toegangstoken Aanmaken",
"expires_in": "Verloopt over",
"token_name_placeholder": "bijv. Voor de iOS snelkoppeling",
"create_token": "Toegangstoken Aanmaken",
"7_days": "7 Dagen",
"30_days": "30 Dagen",
"60_days": "60 Dagen",
"90_days": "90 Dagen",
"no_expiration": "Geen Verloopdatum",
"creating_link": "Link Aanmaken...",
"link_created": "Link Aangemaakt!",
"link_name_placeholder": "Wordt automatisch gegenereerd als leeg gelaten.",
"link_url_placeholder": "bijv. http://voorbeeld.com/",
"link_description_placeholder": "Notities, gedachten, enz.",
"more_options": "Meer Opties",
"hide_options": "Opties Verbergen",
"create_link": "Link Aanmaken",
"new_sub_collection": "Nieuwe Sub-Collectie",
"for_collection": "Voor {{name}}",
"create_new_collection": "Nieuwe Collectie Aanmaken",
"color": "Kleur",
"reset": "Herstellen",
"updating_collection": "Collectie Bijwerken...",
"collection_name_placeholder": "bijv. Voorbeeld Collectie",
"collection_description_placeholder": "Het doel van deze Collectie...",
"create_collection_button": "Collectie Aanmaken",
"password_change_warning": "Bevestig uw wachtwoord voordat u uw e-mailadres wijzigt.",
"stripe_update_note": "Door dit veld bij te werken, wijzigt u ook uw facturerings-e-mail op Stripe.",
"sso_will_be_removed_warning": "Als u uw e-mailadres wijzigt, worden alle bestaande {{service}} SSO-verbindingen verwijderd.",
"old_email": "Oud E-mailadres",
"new_email": "Nieuw E-mailadres",
"confirm": "Bevestigen",
"edit_link": "Link Bewerken",
"updating": "Bijwerken...",
"updated": "Bijgewerkt!",
"placeholder_example_link": "bijv. Voorbeeld Link",
"make_collection_public": "Maak Collectie Openbaar",
"make_collection_public_checkbox": "Maak dit een openbare collectie",
"make_collection_public_desc": "Hierdoor kan iedereen deze collectie en zijn gebruikers bekijken.",
"sharable_link_guide": "Deelbare Link (Klik om te kopiëren)",
"copied": "Gekopieerd!",
"members": "Leden",
"members_username_placeholder": "Gebruikersnaam (zonder '@')",
"owner": "Eigenaar",
"admin": "Beheerder",
"contributor": "Bijdrager",
"viewer": "Lezer",
"viewer_desc": "Alleen-lezen toegang",
"contributor_desc": "Kan links bekijken en aanmaken",
"admin_desc": "Volledige toegang tot alle links",
"remove_member": "Lid Verwijderen",
"placeholder_example_collection": "bijv. Voorbeeld Collectie",
"placeholder_collection_purpose": "Het doel van deze Collectie...",
"deleting_user": "Verwijderen...",
"user_deleted": "Gebruiker Verwijderd.",
"delete_user": "Gebruiker Verwijderen",
"confirm_user_deletion": "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?",
"irreversible_action_warning": "Deze actie is onomkeerbaar!",
"delete_confirmation": "Verwijderen, ik weet wat ik doe",
"delete_link": "Link Verwijderen",
"deleted": "Verwijderd.",
"link_deletion_confirmation_message": "Weet u zeker dat u deze link wilt verwijderen?",
"warning": "Waarschuwing",
"irreversible_warning": "Deze actie is onomkeerbaar!",
"shift_key_tip": "Houd de Shift-toets ingedrukt terwijl u op 'Verwijderen' klikt om deze bevestiging in de toekomst te omzeilen.",
"deleting_collection": "Verwijderen...",
"collection_deleted": "Collectie Verwijderd.",
"confirm_deletion_prompt": "Ter bevestiging, typ \"{{name}}\" in het onderstaande vak:",
"type_name_placeholder": "Typ Hier \"{{name}}\".",
"deletion_warning": "Als u deze collectie verwijdert, worden alle inhoud permanent gewist, en wordt deze ontoegankelijk voor iedereen, inclusief leden met eerdere toegang.",
"leave_prompt": "Klik op de onderstaande knop om de huidige collectie te verlaten.",
"leave": "Verlaten",
"edit_links": "Bewerk {{count}} Links",
"move_to_collection": "Verplaatsen naar Collectie",
"add_tags": "Tags Toevoegen",
"remove_previous_tags": "Verwijder vorige tags",
"delete_links": "Verwijder {{count}} Links",
"links_deletion_confirmation_message": "Weet u zeker dat u {{count}} links wilt verwijderen?",
"warning_irreversible": "Waarschuwing: Deze actie is onomkeerbaar!",
"shift_key_instruction": "Houd de 'Shift'-toets ingedrukt terwijl u op 'Verwijderen' klikt om deze bevestiging in de toekomst te omzeilen.",
"link_selection_error": "U heeft geen toestemming om dit item te bewerken of te verwijderen.",
"no_description": "Geen beschrijving opgegeven.",
"applying": "Toepassen...",
"unpin": "Losmaken",
"pin_to_dashboard": "Vastmaken aan Dashboard",
"show_link_details": "Toon Linkdetails",
"hide_link_details": "Verberg Linkdetails",
"link_pinned": "Link Vastgemaakt!",
"link_unpinned": "Link Losgemaakt!",
"webpage": "Webpagina",
"server_administration": "Serverbeheer",
"all_collections": "Alle Collecties",
"dashboard": "Dashboard",
"demo_title": "Demo Alleen",
"demo_desc": "Dit is slechts een demo-instantie van Linkwarden en uploads zijn uitgeschakeld.",
"demo_desc_2": "Als u de volledige versie wilt proberen, kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode op:",
"demo_button": "Inloggen als demo gebruiker"
}