{ "user_administration": "Benutzer Administration", "search_users": "Suche nach Benutzern", "no_users_found": "Keine Benutzer gefunden.", "no_user_found_in_search": "Keine Benutzer mit den angegebenen Suchparametern gefunden.", "username": "Benutzername", "email": "E-Mail", "subscribed": "Abonniert", "created_at": "Erstellt am", "not_available": "N/A", "check_your_email": "Bitte E-Mail prüfen.", "authenticating": "Verifizieren...", "verification_email_sent": "Verifizierungs E-Mail gesendet.", "verification_email_sent_desc": "Ein Anmeldelink wurde per E-Mail versendet. Bitte auch den Spam-Ordner prüfen.", "resend_email": "E-Mail erneut senden", "invalid_credentials": "Ungültige Anmeldedaten.", "fill_all_fields": "Bitte alle Felder ausfüllen.", "enter_credentials": "Anmeldedaten eingeben", "username_or_email": "Benutzername oder E-Mail", "password": "Passwort", "confirm_password": "Passwort bestätigen", "forgot_password": "Passwort vergessen?", "login": "Login", "or_continue_with": "Oder fortfahren mit", "new_here": "Neu hier?", "sign_up": "Registrieren", "sign_in_to_your_account": "Bei Ihrem Konto anmelden", "dashboard_desc": "Ein kurzer Überblick über Ihre Daten", "link": "Link", "links": "Links", "collection": "Sammlung", "collections": "Sammlungen", "tag": "Tag", "tags": "Tags", "recent": "Neueste", "recent_links_desc": "Kürzlich hinzugefügte Links", "view_all": "Alle anzeigen", "view_added_links_here": "Sehen Sie hier Ihre kürzlich hinzugefügten Links!", "view_added_links_here_desc": "In diesem Bereich werden Ihre zuletzt hinzugefügten Links in allen Sammlungen, auf die Sie Zugriff haben, angezeigt.", "add_link": "Neuen Link hinzufügen", "import_links": "Links importieren", "from_linkwarden": "Von Linkwarden", "from_html": "Von Lesezeichen HTML-Datei", "from_wallabag": "Von Wallabag (JSON-Datei)", "pinned": "Angepinnt", "pinned_links_desc": "Deine angepinnten Links", "pin_favorite_links_here": "Pin deine Favoriten-Links hier!", "pin_favorite_links_here_desc": "Du kannst deine Lieblingslinks anheften, indem du auf die drei Punkte auf jedem Link klickst und dann auf An Dashboard anheften.", "sending_password_link": "Link zur Wiederherstellung des Passworts senden...", "password_email_prompt": "Gib deine E-Mail-Adresse ein, damit wir dir einen Link schicken können, um ein neues Passwort zu erstellen.", "send_reset_link": "Link zum Zurücksetzen senden", "reset_email_sent_desc": "Prüfe deine E-Mail auf einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts. Wenn er nicht innerhalb weniger Minuten erscheint, prüfe deinen Spam-Ordner.", "back_to_login": "Zurück zum Login", "email_sent": "E-Mail gesendet!", "passwords_mismatch": "Passwörter stimmen nicht überein.", "password_too_short": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben.", "creating_account": "Erstelle Account...", "account_created": "Account erstellt!", "trial_offer_desc": "Schalte {{count}} Tage Premium Service kostenlos frei!", "register_desc": "Neuen Account erstellen", "registration_disabled_desc": "Die Registrierung ist für diese Instanz deaktiviert. Bei Problemen wende dich bitte an den Administrator.", "enter_details": "Details eingeben", "display_name": "Anzeigename", "sign_up_agreement": "Mit der Anmeldung stimmst du unseren <0>Nutzungsbedingungen und <1>Datenschutzbedingungen zu.", "need_help": "Hilfe benötigt?", "get_in_touch": "Kontakt aufnehmen", "already_registered": "Du hast bereits einen Account?", "deleting_selections": "Lösche Auswahl...", "links_deleted": "{{count}} Links gelöscht.", "link_deleted": "1 Link gelöscht.", "links_selected": "{{count}} Links ausgewählt", "link_selected": "1 Link ausgewählt", "nothing_selected": "Nichts ausgewählt", "edit": "Bearbeiten", "delete": "Löschen", "nothing_found": "Nichts gefunden.", "redirecting_to_stripe": "Weiterleitung zu Stripe...", "subscribe_title": "Linkwarden abonnieren!", "subscribe_desc": "Sie werden zu Stripe weitergeleitet, bei Problemen kontaktiere uns bitte unter <0>support@linkwarden.app.", "monthly": "Monatlich", "yearly": "Jährlich", "discount_percent": "{{percent}}% Rabatt", "billed_monthly": "Monatliche Abrechnung", "billed_yearly": "Jährliche Abrechnung", "total": "Gesamt", "total_annual_desc": "{{count}}-Tage kostenlos testen, dann ${{annualPrice}} Jährlich", "total_monthly_desc": "{{count}}-Tage kostenlos testen, dann ${{monthlyPrice}} monatlich", "plus_tax": "+ Mehrwertsteuer, falls zutreffend", "complete_subscription": "Abonnement abschließen", "sign_out": "Abmelden", "access_tokens": "Zugangstokens", "access_tokens_description": "Zugangstoken können verwendet werden, um von anderen Anwendungen und Diensten aus auf Linkwarden zuzugreifen, ohne Benutzername und Passwort anzugeben.", "new_token": "Neuer Zugangstoken", "name": "Name", "created_success": "Erstellt!", "created": "Erstellt", "expires": "Läuft ab", "accountSettings": "Account Einstellungen", "language": "Sprache", "profile_photo": "Profilbild", "upload_new_photo": "Neues Foto hochladen...", "remove_photo": "Foto löschen", "make_profile_private": "Profil privat machen", "profile_privacy_info": "Hier wird eingeschränkt, wer dich finden und zu neuen Sammlungen hinzufügen kann.", "whitelisted_users": "Benutzer auf der Whitelist", "whitelisted_users_info": "Bitte gib den Benutzernamen der Benutzer an, denen du Sichtbarkeit für dein Profil gewähren möchtest. Getrennt durch Komma.", "whitelisted_users_placeholder": "Dein Profil ist im Moment für alle versteckt...", "save_changes": "Änderungen speichern", "import_export": "Import & Export", "import_data": "Importiere Deine Daten von anderen Plattformen.", "download_data": "Lade deine Daten sofort herunter.", "export_data": "Exportiere Daten", "delete_account": "Account löschen", "delete_account_warning": "Dadurch werden ALLE Links, Sammlungen, Tags und archivierten Daten, die Du besitzt, endgültig gelöscht.", "cancel_subscription_notice": "Es wird auch dein Abonnement kündigen.", "account_deletion_page": "Seite zur Account-Löschung", "applying_settings": "Einstellungen übernehmen...", "settings_applied": "Einstellungen übernommen!", "email_change_request": "E-Mail-Änderungsanfrage gesendet. Bitte bestätige die neue E-Mail-Adresse.", "image_upload_no_file_error": "Keine Datei ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Bild zum Hochladen.", "image_upload_size_error": "Bitte wähle eine PNG- oder JPEG-Datei, die kleiner als 1 MB ist.", "image_upload_format_error": "Ungültiges Dateiformat", "importing_bookmarks": "Importiere Lesezeichen...", "import_success": "Lesezeichen importiert! Seite neu laden...", "more_coming_soon": "Demnächst mehr!", "billing_settings": "Rechnungs-Einstellungen", "manage_subscription_intro": "Um dein Abonnement zu verwalten/kündigen, besuche das", "billing_portal": "Abrechnungsportal", "help_contact_intro": "Wenn du noch Hilfe brauchst oder ein Problem hast, kannst du dich gerne an uns wenden:", "fill_required_fields": "Bitte fülle die erforderlichen Felder aus.", "deleting_message": "Alles löschen, bitte warten...", "delete_warning": "Dadurch werden alle Links, Sammlungen, Tags und archivierten Daten, die du besitzt, dauerhaft gelöscht. Außerdem wirst du abgemeldet. Diese Aktion ist unwiderruflich!", "optional": "Optional", "feedback_help": "(aber es hilft uns wirklich, besser zu werden!)", "reason_for_cancellation": "Grund für die Kündigung", "please_specify": "Bitte angeben", "customer_service": "Kundenservice", "low_quality": "Geringe Qualität", "missing_features": "Fehlende Funktionen", "switched_service": "Anbieterwechsel", "too_complex": "Zu kompliziert", "too_expensive": "Zu teuer", "unused": "Nicht benutzt", "other": "Sonstiges", "more_information": "Weitere Informationen (je mehr Details, desto hilfreicher wäre es)", "feedback_placeholder": "Ich benötigte z. B. eine Funktion, die...", "delete_your_account": "Dein Konto löschen", "change_password": "Passwort wechseln", "password_length_error": "Passwörter müssen mindestens 8 Zeichen lang sein.", "applying_changes": "Übernehmen...", "password_change_instructions": "Um das Passwort zu ändern, fülle bitte das folgende Formular aus. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein.", "old_password": "Altes Passwort", "new_password": "Neues Passwort", "preference": "Darstellung", "select_theme": "Darstellung auswählen", "dark": "Dunkel", "light": "Hell", "archive_settings": "Archiv Einstellungen", "formats_to_archive": "Format zum Archivieren/Aufbewahren von Webseiten:", "screenshot": "Screenshot", "pdf": "PDF", "archive_org_snapshot": "Archive.org Snapshot", "link_settings": "Link Einstellungen", "prevent_duplicate_links": "Doppelte Links verhindern", "clicking_on_links_should": "Das Anklicken von Links soll:", "open_original_content": "Den Original-Inhalt öffnen", "open_pdf_if_available": "Das PDF öffnen, wenn verfügbar", "open_readable_if_available": "Lesenansicht öffnen, falls verfügbar", "open_screenshot_if_available": "Screenshot anzeigen, falls verfügbar", "open_webpage_if_available": "Webseiten-Kopie öffnen, falls verfügbar", "tag_renamed": "Tag umbenannt!", "tag_deleted": "Tag gelöscht!", "rename_tag": "Tag umbenennen", "delete_tag": "Tag löschen", "list_created_with_linkwarden": "Liste erstellt mit Linkwarden", "by_author": "Von {{author}}.", "by_author_and_other": "Von {{author}} und {{count}} anderem.", "by_author_and_others": "Von {{author}} und {{count}} anderen.", "search_count_link": "Durchsuche {{count}} Link", "search_count_links": "Durchsuche {{count}} Links", "collection_is_empty": "Diese Sammlung ist leer...", "all_links": "Alle Links", "all_links_desc": "Links aus allen Sammlungen", "you_have_not_added_any_links": "Du hast noch keine Links erstellt", "collections_you_own": "Deine Sammlungen", "new_collection": "Neue Sammlung", "other_collections": "Andere Sammlung", "other_collections_desc": "Gemeinsame Sammlungen, bei denen du Mitglied bist", "showing_count_results": "Zeige {{count}} Ergebnisse", "showing_count_result": "Zeige {{count}} Ergebnis", "edit_collection_info": "Sammlungsinformationen bearbeiten", "share_and_collaborate": "Teilen und Zusammenarbeiten", "view_team": "Team ansehen", "team": "Team", "create_subcollection": "Untersammlung erstellen", "delete_collection": "Lösche Sammlung", "leave_collection": "Verlasse Sammlung", "email_verified_signing_out": "E-Mail verifiziert. Abmelden...", "invalid_token": "Ungültiger Token.", "sending_password_recovery_link": "Passwort-Wiederherstellungslink senden...", "please_fill_all_fields": "Bitte alle Felder ausfüllen.", "password_updated": "Passwort aktualisiert!", "reset_password": "Passwort zurücksetzen", "enter_email_for_new_password": "Bitte fülle deine E-Mail-Adresse aus, damit wir dir einen Link schicken können, um ein neues Passwort zu erstellen.", "update_password": "Aktualisiere Passwort", "password_successfully_updated": "Dein Passwort wurde erfolgreich aktualisiert.", "user_already_member": "Benutzer existiert bereits.", "you_are_already_collection_owner": "Du bist bereits der Eigentümer der Sammlung.", "date_newest_first": "Datum (Neueste zuerst)", "date_oldest_first": "Datum (Älteste zuerst)", "name_az": "Name (A-Z)", "name_za": "Name (Z-A)", "description_az": "Beschreibung (A-Z)", "description_za": "Beschreibung (Z-A)", "all_rights_reserved": "© {{date}} <0>Linkwarden. Alle Rechte vorbehalten.", "you_have_no_collections": "Du hast keine Sammlungen...", "you_have_no_tags": "Du hast keine Tags...", "cant_change_collection_you_dont_own": "Du kannst keine Änderungen an einer Sammlung vornehmen, die du nicht besitzt.", "account": "Account", "billing": "Abrechnung", "linkwarden_version": "Linkwarden {{version}}", "help": "Hilfe", "github": "GitHub", "twitter": "Twitter", "mastodon": "Mastodon", "link_preservation_in_queue": "Die Link- Konservierung ist derzeit in der Warteschlange", "check_back_later": "Bitte überprüfen das Ergebnis zu einem späteren Zeitpunkt", "there_are_more_formats": "Es gibt noch mehr konservierte Formate in der Warteschlange", "settings": "Einstellungen", "switch_to": "Wechsle zu {{theme}}", "logout": "Abmelden", "start_journey": "Starte deine Reise, indem du einen neuen Link anlegst!", "create_new_link": "Neuen Link anlegen", "new_link": "Neuer Link", "create_new": "Neu anlegen...", "pwa_install_prompt": "Installiere Linkwarden auf deinem Startbildschirm für einen schnelleren Zugriff und ein besseres Erlebnis. <0>Mehr erfahren", "full_content": "Vollständiger Inhalt", "slower": "Langsamer", "new_version_announcement": "Schau, was neu ist in <0>Linkwarden {{Version}}!", "creating": "Erstellen...", "upload_file": "Datei hochladen", "file": "Datei", "file_types": "PDF, PNG, JPG (Maximalgröße {{size}} MB)", "description": "Beschreibung", "auto_generated": "Wird automatisch generiert, wenn nichts angegeben wird.", "example_link": "z.B. Beispiel-Link", "hide": "Verstecken", "more": "Mehr", "options": "Optionen", "description_placeholder": "Notizen, Gedanken, usw.", "deleting": "Lösche...", "token_revoked": "Token widerrufen.", "revoke_token": "Token widerrufen", "revoke_confirmation": "Bist du sicher, dass du dieses Zugangs-Token widerrufen möchtest? Alle Anwendungen oder Dienste, die dieses Token verwenden, können dann nicht mehr auf Linkwarden zugreifen.", "revoke": "Widerrufen", "sending_request": "Anfrage senden...", "link_being_archived": "Link wird archiviert...", "preserved_formats": "Konservierte Formate", "available_formats": "Die folgenden Formate sind für diesen Link verfügbar", "readable": "Leseansicht", "preservation_in_queue": "Linkkonservierung ist in der Warteschlange", "view_latest_snapshot": "Aktuellen Schnappschuss auf archive.org ansehen", "refresh_preserved_formats": "Konservierte Formate aktualisieren", "this_deletes_current_preservations": "Dies löscht die aktuellen Konservierungen", "create_new_user": "Neuen Benutzer erstellen", "placeholder_johnny": "Johnny", "placeholder_email": "johnny@example.com", "placeholder_john": "john", "user_created": "Benutzer erstellt!", "fill_all_fields_error": "Bitte alle Felder ausfüllen.", "password_change_note": "<0>Hinweis: Bitte informiere den Benutzer, dass er sein Passwort ändern muss.", "create_user": "Benutzer erstellen", "creating_token": "Token anlegen...", "token_created": "Token erstellt!", "access_token_created": "Zugangstoken erstellt", "token_creation_notice": "Der neue Token wurde erstellt. Bitte kopiere ihn und bewahre ihn an einem sicheren Ort auf. Er wird nicht mehr zu sehen sein.", "copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert!", "copy_to_clipboard": "Kopieren in Zwischenablage", "create_access_token": "Zugangs-Token erstellen", "expires_in": "Läuft ab in", "token_name_placeholder": "z. B. für die iOS-Verknüpfung", "create_token": "Zugangs-Token erstellen", "7_days": "7 Tage", "30_days": "30 Tage", "60_days": "60 Tage", "90_days": "90 Tage", "no_expiration": "Kein Ablaufdatum", "creating_link": "Link anlegen...", "link_created": "Link angelegt!", "link_name_placeholder": "Wird automatisch generiert, wenn nicht angegeben.", "link_url_placeholder": "z.B. http://example.com/", "link_description_placeholder": "Notizen, Gedanken, usw.", "more_options": "Mehr Optionen", "hide_options": "Optionen ausblenden", "create_link": "Link erstellen", "new_sub_collection": "Neue Untersammlung", "for_collection": "Für {{name}}", "create_new_collection": "Neue Sammlung erstellen", "color": "Farbe", "reset_defaults": "Zurücksetzen auf Standard", "updating_collection": "Aktualisiere Sammlung...", "collection_name_placeholder": "z.B. Beispiel Sammlung", "collection_description_placeholder": "Zweck dieser Sammlung...", "create_collection_button": "Sammlung erstellen", "password_change_warning": "Bitte bestätige dein Passwort, bevor du deine E-Mail Adresse änderst.", "stripe_update_note": " Wenn Du dieses Feld aktualisierst, wird auch Deine Rechnungs-E-Mail auf Stripe geändert.", "sso_will_be_removed_warning": "Wenn Du deine E-Mail-Adresse änderst, werden alle bestehenden {{service}} SSO-Verbindungen entfernt werden.", "old_email": "Alte E-Mail", "new_email": "Neue E-Mail", "confirm": "Bestätigen", "edit_link": "Link bearbeiten", "updating": "Aktualisiere...", "updated": "Aktualisiert!", "placeholder_example_link": "z.B. Beispiel-Link", "make_collection_public": "Sammlung veröffentlichen", "make_collection_public_checkbox": "Diese Sammlung öffentlich machen", "make_collection_public_desc": "So kann jeder diese Sammlung und ihre Nutzer einsehen.", "sharable_link": "Teilbarer Link", "copied": "Kopiert!", "members": "Mitglieder", "add_member_placeholder": "Benutzer per E-Mail oder Benutzernamen hinzufügen", "owner": "Besitzer", "admin": "Admin", "contributor": "Mitwirkende", "viewer": "Leser", "viewer_desc": "Schreibgeschützter Zugriff", "contributor_desc": "Kann Links anzeigen und erstellen", "admin_desc": "Voller Zugriff auf alle Links", "remove_member": "Mitglied entfernen", "placeholder_example_collection": "z. B. Beispiel Sammlung", "placeholder_collection_purpose": "Zweck dieser Sammlung...", "deleting_user": "Lösche...", "user_deleted": "Benutzer entfernt.", "delete_user": "Benutzer entfernen", "confirm_user_deletion": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer entfernen möchtest?", "irreversible_action_warning": "Diese Maßnahme ist nicht umkehrbar!", "delete_confirmation": "Löschen, ich weiß, was ich tue", "delete_link": "Link entfernen", "deleted": "Entfernt.", "link_deletion_confirmation_message": "Bist du sicher, dass du diesen Link entfernen möchtest?", "warning": "Warnung", "irreversible_warning": "Diese Aktion ist nicht umkehrbar!", "shift_key_tip": "Halte die Umschalttaste gedrückt, während du auf „Löschen“ klickst, um diese Bestätigung in Zukunft zu umgehen.", "deleting_collection": "Lösche...", "collection_deleted": "Sammlung gelöscht.", "confirm_deletion_prompt": "Zur Bestätigung tippe „{{Name}}“ in das Feld unten:", "type_name_placeholder": "Tippe „{{Name}}“ hier.", "deletion_warning": "Wenn Du diese Sammlung löschst, wird ihr gesamter Inhalt unwiderruflich gelöscht und sie wird für jeden unzugänglich, auch für Mitglieder mit vorherigem Zugriff.", "leave_prompt": "Klicke auf die Schaltfläche unten, um die aktuelle Sammlung zu verlassen.", "leave": "Verlassen", "edit_links": "Bearbeite {{count}} Links", "move_to_collection": "Zur Sammlung verschieben", "add_tags": "Tags hinzufügen", "remove_previous_tags": "Vorherige Tags entfernen", "delete_links": "Lösche {{count}} Links", "links_deletion_confirmation_message": "Willst du wirklich {{count}} Links löschen? ", "warning_irreversible": "Warnung: Diese Aktion ist unumkehrbar!", "shift_key_instruction": "Halte die Umschalttaste gedrückt, während du auf „Löschen“ klickst, um diese Bestätigung in Zukunft zu umgehen.", "link_selection_error": "Du hast nicht die Berechtigung, diesen Inhalt zu bearbeiten oder zu löschen.", "no_description": "Keine Beschreibung vorhanden.", "applying": "Übernehme...", "unpin": "Abheften", "pin_to_dashboard": "An das Dashboard anheften", "show_link_details": "Linkdetails anzeigen", "link_pinned": "Link angeheftet!", "link_unpinned": "Link abhgeheftet!", "webpage": "Webseite", "server_administration": "Server-Verwaltung", "all_collections": "Alle Sammlungen", "dashboard": "Dashboard", "demo_title": "Nur Demo", "demo_desc": "Dies ist nur eine Demo-Instanz von Linkwarden und Uploads sind deaktiviert.", "demo_desc_2": "Wenn Du die Vollversion ausprobieren möchtest, kannst Du Dich für eine kostenlose Testversion anmelden unter:", "demo_button": "Login als Demo-Benutzer", "regular": "Regular", "thin": "Dünn", "bold": "Fett", "fill": "Ausfüllen", "duotone": "Duotone", "light_icon": "Hell", "search": "Suche", "set_custom_icon": "Benutzerdefiniertes Symbol festlegen", "view": "Ansicht", "show": "anzeigen", "image": "Bild", "icon": "Symbol", "date": "Datum", "preview_unavailable": "Vorschau nicht verfügbar", "saved": "Gesichert", "untitled": "Unbenannt", "no_tags": "Keine tags.", "no_description_provided": "Keine Beschreibung vorhanden.", "change_icon": "Symbol ändern", "upload_preview_image": "Vorschaubild hochladen", "columns": "Spalten", "default": "Standard", "invalid_url_guide": "Bitte geben Sie eine gültige Adresse für den Link ein. (Sie sollte mit http/https beginnen)", "email_invalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.", "username_invalid_guide": "Der Benutzername muss mindestens 3 Zeichen lang sein, Leerzeichen und Sonderzeichen sind nicht erlaubt.", "team_management": "Team Management", "invite_user": "Benutzer einladen", "invite_users": "Benutzer einladen", "invite_user_desc": "Um jemanden in Ihr Team einzuladen, geben Sie bitte unten die E-Mail-Adresse ein:", "invite_user_note": "Bitte beachten Sie, dass mit der Annahme der Einladung ein zusätzlicher Platz erworben wird und dieser automatisch Ihrem Konto in Rechnung gestellt wird.", "send_invitation": "Einladung senden", "learn_more": "Mehr erfahren", "invitation_desc": "{{owner}} hat Sie eingeladen, Linkwarden beizutreten. \nUm fortzufahren, schließen Sie bitte die Einrichtung Ihres Kontos ab.", "invitation_accepted": "Einladung akzeptiert!", "status": "Status", "pending": "Offen", "active": "Aktiv", "manage_seats": "Plätze verwalten", "seats_purchased": "{{count}} gekaufte Plätze", "date_added": "Datum hinzugefügt", "resend_invite": "Einladung erneut senden", "resend_invite_success": "Einladung verschickt!", "remove_user": "Benutzer entfernen", "continue_to_dashboard": "Weiter zum Dashboard", "confirm_user_removal_desc": "Sie müssen ein Abonnement haben, um wieder Zugriff auf Linkwarden zu haben." }