Update Esperanto translation

README.md

@@ -1,25 +1,27 @@
-Minetest Game mod: mtg_craftguide
-=================================
+# Progressive Craftguide
 
-Adds a "Recipes" tab to the inventory. Click an item to see it's recipes.
-Click again to show usages.
+A craftguide for [sfinv](https://github.com/rubenwardy/sfinv), adding a recipe-tab whose recipes are revealed
+progressively — only recipes whose ingredients have been discovered are visible.
+This helps to not overwhelm the player, and instill a sense of exploration.
 
-Based on [craftguide](https://github.com/minetest-mods/craftguide).
+Inspired by [i3](https://github.com/minetest-mods/i3). Based on [minetest-game](https://github.com/minetest/minetest_game)’s [mtg_craftguide](https://github.com/minetest/minetest_game/tree/master/mods/mtg_craftguide), which in
+turn is based on [craftguide](https://github.com/minetest-mods/craftguide). This will remain a simple patched version of
+mtg_craftguide; I hope to keep up-to-date with upstream.
 
-Authors of media
-----------------
 
-paramat (CC BY-SA 3.0):
+## Meta
+Source: https://hak.xwx.moe/jadedctrl/progressive_craftguide
+License: [MIT license](license.txt)
 
-* craftguide_clear_icon.png
-* craftguide_next_icon.png
-* craftguide_prev_icon.png
-* craftguide_search_icon.png
+### Media
+By paramat, under the [CC BY-SA 3.0](license.txt):
+* [craftguide_clear_icon.png](textures/craftguide_clear_icon.png)
+* [craftguide_next_icon.png](textures/craftguide_next_icon.png)
+* [craftguide_prev_icon.png](textures/craftguide_prev_icon.png)
+* [craftguide_search_icon.png](textures/craftguide_search_icon.png)
 
-Neuromancer (CC BY-SA 3.0):
+By Neuromancer, under the [CC BY-SA 3.0](license.txt):
+* [craftguide_furnace.png](textures/craftguide_furnace.png)
 
-* craftguide_furnace.png
-
-Wuzzy (CC BY-SA 3.0):
-
-* craftguide_shapeless.png
+By Wuzzy, under the CC [BY-SA 3.0](license.txt):
+* [craftguide_shapeless.png](craftguide_shapeless.png)

locale/mtg_craftguide.eo.tr

@@ -1,5 +1,4 @@
 # textdomain: mtg_craftguide
-
 Any coal=Ajna karbo
 Any sand=Ajna sablo
 Any wool=Ajna lano
@@ -52,3 +51,5 @@ Click again to show recipes.=Reklaki por prezenti receptojn.
 No recipes.=Neniu recepto.
 Click again to show usages.=Reklaki por prezenti uzojn.
 Recipes=Receptoj
+New recipe unlocked!=Nova recepto malkovrita!
+@1 new recipes unlocked!=@1 da novaj receptoj malkovritaj!