From 6a3c8b8089b49614bef6c055f2348f4b199d61d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Patrick Guerrero Date: Sun, 24 Jan 2021 19:07:15 +0100 Subject: [PATCH] Translate the mod in french --- init.lua | 8 ++--- locale/i3.fr.tr | 85 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/template | 10 +++--- 3 files changed, 95 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 locale/i3.fr.tr diff --git a/init.lua b/init.lua index 912fd0b..5aea816 100644 --- a/init.lua +++ b/init.lua @@ -1133,10 +1133,10 @@ local function get_stack(player, pname, stack, message) if inv:room_for_item("main", stack) then inv:add_item("main", stack) - msg(pname, fmt("%s added in your inventory", message)) + msg(pname, S("@1 added in your inventory", message)) else spawn_item(player, stack) - msg(pname, fmt("%s spawned", message)) + msg(pname, S("@1 spawned", message)) end end @@ -1274,7 +1274,7 @@ local function get_tooltip(item, info) end groupstr = concat(groupstr, ", ") - tooltip = S("Any item belonging to the group(s): @1", groupstr) + tooltip = S("Any item belonging to the groups: @1", groupstr) end else tooltip = get_desc(item) @@ -1885,7 +1885,7 @@ local function get_ctn_content(fs, data, player, xoffset, yoffset, ctn_len, awar if not data.bag:get_stack("main", 1):is_empty() then fs(fmt("hypertext", 1.2, yextra + 0.89, ctn_len - 1.9, 0.8, "", - ES("The inventory is extended by @1 slots.", + ES("The inventory is extended by @1 slots", BAG_SIZES[data.bag_size] - INV_SIZE))) end diff --git a/locale/i3.fr.tr b/locale/i3.fr.tr new file mode 100644 index 0000000..2c57546 --- /dev/null +++ b/locale/i3.fr.tr @@ -0,0 +1,85 @@ +# textdomain: i3 + +### init.lua ### + +@1 added in your inventory=@1 ajouté à votre inventaire +@1 new recipe(s) discovered!=@1 nouvelle(s) recette(s) découverte(s)! +@1 of chance to drop=@1 de chance de tomber +@1 spawned=@1 spawné +Achievements: @1 of @2 (@3)=Succès : @1 sur @2 (@3) +Any black dye=N'importe quel colorant noir +Any black flower=N'importe quelle fleur noire +Any blue dye=N'importe quel colorant bleu +Any blue flower=N'importe quelle fleur bleue +Any brown dye=N'importe quel colorant marron +Any carpet=N'importe quel tapis +Any coal=N'importe quel charbon +Any cyan dye=N'importe quel colorant bleu turquoise +Any dark green dye=N'importe quel colorant vert foncé +Any dark grey dye=N'importe quel colorant gris foncé +Any dye=N'importe quel colorant +Any flower=N'importe quelle fleur +Any glass=N'importe quel verre +Any green dye=N'importe quel colorant vert +Any green flower=N'importe quelle fleur verte +Any grey dye=N'importe quel colorant gris +Any item belonging to the groups: @1=Tout item appartenant aux groupes : @1 +Any leaves=N'importe quelles feuilles d'arbre +Any magenta dye=N'importe quel colorant mauve +Any mushroom=N'importe quel champignon +Any orange dye=N'importe quel colorant orange +Any orange flower=N'importe quelle fleur orange +Any pink dye=N'importe quel colorant rose +Any red dye=N'importe quel colorant rouge +Any red flower=N'importe quelle fleur rouge +Any sand=N'importe quel sable +Any stick=N'importe quel bâton +Any stone=N'importe quelle roche +Any tree=N'importe quel tronc d'arbre +Any vessel=N'importe quel couvert +Any violet dye=N'importe quel colorant violet +Any violet flower=N'importe quelle fleur violette +Any white dye=N'importe quel colorant blanc +Any white flower=N'importe quelle fleur blanche +Any wood planks=N'importe quelles planches de bois +Any wool=N'importe quelle laine +Any yellow dye=N'importe quel colorant jaune +Any yellow flower=N'importe quelle fleur jaune +Armor=Armure +Bag=Sac +Bookmarks=Favoris +Burning time: @1=Temps de combustion : @1 +Cannot mark this item. Bookmark limit reached.= +Collect items to reveal more recipes=Collecter des items pour révéler des recettes +Compress items=Compresser les items +Cooking=Cuisson +Cooking time: @1=Temps de cuisson : @1 +Craft (x@1)=Fabriquer (x@1) +Digging=Minage +Digging (by chance)=Minage (par chance) +Heal=Guérison +Inventory=Inventaire +Items=Items +Level=Niveau +Mark this item=Ajouter aux favoris +No item to show=Aucun item à montrer +No recipes=Aucune recette +No usages=Aucun usage +Only drop if using one of these tools: @1=Tombe seulement en utilisant un de ces outils : @1 +Only drop if using this tool: @1=Tombe seulement en utilisant cet outil : @1 +Quick crafting=Fabrication rapide +Recipe @1 of @2=Recette @1 sur @2 +Repairable by step of @1=Réparable par étape de @1 +Replaced by @1 on burning=Remplacé par @1 à la combustion +Replaced by @1 on crafting=Remplacé par @1 à la fabrication +Replaced by @1 on smelting=Remplacé par @1 à la cuisson +Shapeless=Sans forme particulière +Skins=Skins +Sort items (A-Z)=Trier les items (A-Z) +Sort items (Z-A)=Trier les items (Z-A) +The inventory is extended by @1 slots=L'inventaire est étendu de @1 slots +Trash all items=Détruire tous les items +Unknown Item (@1)=Item inconnu (@1) +Unmark this item=Enlever des favoris +Usage @1 of @2=Usage @1 sur @2 + \ No newline at end of file diff --git a/locale/template b/locale/template index f195230..1046d60 100644 --- a/locale/template +++ b/locale/template @@ -2,10 +2,11 @@ ### init.lua ### -Achievements: @1 of @2 (@3)= -Any vessel= +@1 added in your inventory= @1 new recipe(s) discovered!= @1 of chance to drop= +@1 spawned= +Achievements: @1 of @2 (@3)= Any black dye= Any black flower= Any blue dye= @@ -22,7 +23,7 @@ Any glass= Any green dye= Any green flower= Any grey dye= -Any item belonging to the group(s): @1= +Any item belonging to the groups: @1= Any leaves= Any magenta dye= Any mushroom= @@ -35,6 +36,7 @@ Any sand= Any stick= Any stone= Any tree= +Any vessel= Any violet dye= Any violet flower= Any white dye= @@ -75,7 +77,7 @@ Shapeless= Skins= Sort items (A-Z)= Sort items (Z-A)= -The inventory is extended by @1 slots.= +The inventory is extended by @1 slots= Trash all items= Unknown Item (@1)= Unmark this item=