Allow kicking/banning/muting/unmuting/deafening and undeafening through
the UserListView right-click menu (if permissions are sufficient).
Support for banning, kicking, and muting were added to the XMPP add-on―
deafening isn't supported, so is left out.