From db70ce4f57b705ff64e92c2569e768e9d898d882 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaidyn Ann Date: Tue, 3 Aug 2021 16:33:18 -0500 Subject: [PATCH] Tweak Master Foo dialog --- application/views/ConversationView.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/application/views/ConversationView.cpp b/application/views/ConversationView.cpp index f0693a2..b8ae76a 100644 --- a/application/views/ConversationView.cpp +++ b/application/views/ConversationView.cpp @@ -502,13 +502,13 @@ ConversationView::_FakeChatNoRooms() welcome.AddInt32("im_what", IM_MESSAGE_RECEIVED); welcome.AddString("user_id", B_TRANSLATE("Master Foo")); - welcome.AddString("body", B_TRANSLATE("You know, only if you want. I'm not trying to be pushy.")); + welcome.AddString("body", B_TRANSLATE("… You know, only if you want. I'm not trying to be pushy.")); welcome.AddString("user_id", B_TRANSLATE("Master Foo")); - welcome.AddString("body", B_TRANSLATE("You can join or create one through the Chat menu.. :-)")); + welcome.AddString("body", B_TRANSLATE("You can join or create one through the Chat menu. :-)")); welcome.AddString("user_id", B_TRANSLATE("Master Foo")); - welcome.AddString("body", B_TRANSLATE("You aren't in any rooms or chats right now.")); + welcome.AddString("body", B_TRANSLATE("Looks like you aren't in any rooms or chats right now.")); _AppendOrEnqueueMessage(&welcome); }